Ce diferență e față de repatriere?

Repatrierea este aducerea acasă a unui român decedat în străinătate. Transportul internațional este serviciul de transport în sine, în orice direcție — inclusiv dinspre România.

Ce acte trebuie pentru transportul internațional?

Sicriu de zinc etanș, pașaport mortuar, certificat de deces tradus și, la nevoie, apostilat, aviz consular și certificat de îmbălsămare pentru distanțe lungi.

De ce e nevoie de sicriu de zinc?

Pentru că transportul internațional cere un sicriu etanș, din motive sanitare. Stratul de zinc, sudat și sigilat, se așază în sicriul de lemn.

Rutier sau aerian — cum se alege?

Rutier pentru țări apropiate din Europa (1–4 zile); aerian pentru distanțe mari, precum Spania, SUA sau Golf (3–7 zile). Alegerea ține de distanță, cost și urgență.

Cât durează transportul internațional?

Rutier, 1–4 zile; aerian, 3–7 zile, în funcție de țară și de viteza formalităților. Vă dăm un termen clar la stabilirea rutei.

Familia trebuie să se ocupe de formalități?

Nu. Coordonăm sicriul, sigilarea, actele, ruta și transportul. Familia nu se deplasează și nu negociază cu instituții străine.

Se poate transporta și cenușa în străinătate?

Da. Dacă a avut loc o incinerare, urna cu cenușă se transportă mai simplu și mai ieftin decât un corp, cu certificatul și actele de însoțire.

Cine se ocupă de avizul consular?

Noi. Obținem avizul consulatului țării de destinație, alături de pașaportul mortuar și de restul documentelor de însoțire.

Transportați și dinspre România în altă țară?

Da. Când un cetățean străin decedat în România trebuie dus în țara sa, asigurăm transportul internațional, cu aceleași formalități.

Cine plătește transportul internațional?

De regulă familia. În unele cazuri, o asigurare de muncă, de călătorie sau de repatriere poate acoperi o parte. Verificați documentele decedatului.

Trebuie îmbălsămare pentru transportul internațional?

Da, pentru distanțe lungi și pentru transportul aerian, îmbălsămarea este obligatorie, alături de sicriul de zinc, din motive sanitare.

Ce se întâmplă la destinație?

La sosire, preluăm sau predăm decedatul, în funcție de direcție, și coordonăm formalitățile locale — transcrierea actelor și organizarea înmormântării.

Sicriul de lemn merge cu cel de zinc?

Da. Sicriul de zinc etanș se așază în interiorul unui sicriu de lemn, care îl protejează și dă aspectul obișnuit pentru ceremonie.

Se poate urgenta transportul?

Transportul aerian este mai rapid decât cel rutier. Coordonăm formalitățile cât mai repede, dar unele avize au termenele lor, stabilite de autorități.

Cum vă contactez pentru un transport internațional?

Ne sunați și ne spuneți țara, locul decesului și actele existente. Stabilim ruta, costul și termenul, apoi coordonăm întreg procesul.

Transportați și în afara Europei?

Da. Pentru distanțe mari — America, Asia, Orientul Mijlociu — folosim transportul aerian, cu sicriu de zinc și toate formalitățile consulare necesare.

Cine însoțește transportul rutier?

Personal autorizat, cu dric funerar adaptat distanțelor lungi. Documentele de însoțire merg împreună cu sicriul pe tot traseul.

Trebuie să fiu prezent la formalități?

Nu. Cu o împuternicire din partea familiei, ne ocupăm de toate formalitățile — consulare, vamale și sanitare — fără deplasarea dumneavoastră.

Cât de repede putem începe transportul?

Imediat ce avem actele de bază — certificatul de deces și acordul familiei. Pregătirea sicriului de zinc și avizele urmează în paralel.

Organizați și înmormântarea după transport?

Da. La sosirea în România, coordonăm și înmormântarea sau incinerarea — slujbă, ceremonie și formalități. Familia are un singur interlocutor pentru tot.

TRANSPORT FUNERAR INTERNAȚIONAL · PESTE GRANIȚE

Transportul funerar internațional: acte, rute și cost

Transportul funerar internațional înseamnă mutarea unui decedat dintr-o țară în alta, rutier sau aerian. Cere un sicriu de zinc etanș, pașaport mortuar și formalități consulare. Coordonăm întreg procesul, indiferent de direcție — spre România sau dinspre România.

Actualizat: 22 iunie 2026

Sunați-ne pentru detalii Detaliile serviciului

Sicriu de lemn deschis, cu căptușeală interioară din zinc și un sigiliu gol atârnat pe margine, pe un cărucior — Imagine ilustrativă. transport funerar internațional — peste granițe.

Cuprins · 8 secțiuni

Ce este transportul funerar internațional

Transportul funerar internațional este mutarea unui decedat peste granițe, cu respectarea regulilor sanitare și a formalităților vamale. Poate fi spre România (repatriere) sau dinspre România, către altă țară.

Spre deosebire de preluare și transport intern, cel internațional cere un sicriu de zinc etanș, pașaport mortuar și aviz consular. Vedeți și serviciul de repatriere.

Drum asfaltat pustiu la marginea unui sat, cu garduri de lemn, copaci și o casă veche cu acoperiș de țiglă, în ceață ușoară — Imagine ilustrativă: transport funerar internațional, rutier sau aerian.

Sicriul de zinc și actele necesare

Transportul internațional cere documente și un sicriu special, obligatorii din motive sanitare:

Sicriu de zinc etanș, sudat, așezat în sicriul de lemn
Pașaport mortuar, documentul care permite trecerea granițelor
Certificat de deces, tradus și, la nevoie, apostilat
Aviz consular al țării de destinație
Certificat de îmbălsămare, pentru distanțe lungi

Transport rutier sau aerian

Alegerea între rutier și aerian depinde de distanță, de cost și de urgență. Fiecare are avantajele lui:

Hartă rutieră a Europei pe o masă de lemn, cu pioneze și un fir roșu care marchează traseul, lângă ochelari și un dosar — Imagine ilustrativă: rute rutiere și aeriene folosite la transporturile internaționale.

Transport rutier vs. aerian — comparație.

Tip transport	Potrivit pentru	Durată
Tip transportRutier	Potrivit pentruȚări vecine și apropiate (Europa)	Durată1–4 zile
Tip transportAerian	Potrivit pentruDistanțe mari (Spania, SUA, Golf)	Durată3–7 zile
Tip transportMixt	Potrivit pentruCombinație, după rută	DuratăVariabil

Pentru transportul aerian, sicriul circulă ca marfă specială, în cala avionului.

Formalitățile consulare

Trecerea granițelor cere acordul autorităților consulare. Obținem avizul consulatului țării de destinație și documentele de însoțire.

Pentru transportul dinspre România, coordonăm cu consulatul țării de destinație. Pentru cel spre România, cu consulatul român din țara de plecare. Vedeți ghidul de repatriere.

Cum decurge transportul, pas cu pas

Procesul urmează o ordine clară, pe care o coordonăm de la cap la coadă:

Pregătirea decedatului și îmbălsămarea
Sigilarea în sicriul de zinc, verificată sanitar
Obținerea pașaportului mortuar și a avizelor
Alegerea rutei — rutier sau aerian
Transportul propriu-zis, cu documentele de însoțire
Preluarea la destinație și predarea către familie

Cât costă transportul internațional

Costul depinde de distanță, de tipul de transport și de complexitatea formalităților. Repatrierile intra-UE costă în general între 2.000 și 5.500 €; cele intercontinentale, de la 4.900 $.

Pentru costuri orientative pe țări, consultați tariful pentru repatrierea internațională. Vă dăm un deviz clar în avans.

Spre România sau dinspre România

Cele mai multe transporturi sunt repatrieri — aducerea acasă a românilor decedați în străinătate. Vedeți paginile pe țări, de exemplu Italia sau Germania.

Asigurăm și transportul dinspre România, când un cetățean străin decedat aici trebuie dus în țara sa. Coordonăm întreg procesul, în ambele direcții.

Cine se ocupă de tot

Familia ne sună, iar noi ne ocupăm de sicriu, sigilare, acte, rută și transport. Nu vă deplasați și nu negociați cu instituții străine.

Răspundem zi și noapte. Pentru o discuție fără obligații, sunați-ne sau vedeți serviciul de repatriere.

ACOPERIRE LOCALĂ

Unde oferim transport funerar internațional în București și Ilfov?

Acoperim toate cele 6 sectoare ale Bucureștiului și localitățile din Ilfov. Alegeți zona pentru detalii locale: timpi de sosire, cimitire și repere din apropiere.

Apăsați pe București sau Ilfov pentru paginile locale de transport funerar internațional.

ÎNTREBĂRI FRECVENTE

Ce întreabă familiile despre transportul funerar internațional: acte, rute și cost

Ce este transportul funerar internațional?
Este mutarea unui decedat dintr-o țară în alta, rutier sau aerian, cu respectarea regulilor sanitare și a formalităților vamale. Poate fi spre sau dinspre România.
Ce diferență e față de repatriere?
Repatrierea este aducerea acasă a unui român decedat în străinătate. Transportul internațional este serviciul de transport în sine, în orice direcție — inclusiv dinspre România.
Ce acte trebuie pentru transportul internațional?
Sicriu de zinc etanș, pașaport mortuar, certificat de deces tradus și, la nevoie, apostilat, aviz consular și certificat de îmbălsămare pentru distanțe lungi.
De ce e nevoie de sicriu de zinc?
Pentru că transportul internațional cere un sicriu etanș, din motive sanitare. Stratul de zinc, sudat și sigilat, se așază în sicriul de lemn.
Rutier sau aerian — cum se alege?
Rutier pentru țări apropiate din Europa (1–4 zile); aerian pentru distanțe mari, precum Spania, SUA sau Golf (3–7 zile). Alegerea ține de distanță, cost și urgență.
Cât costă transportul internațional?
Repatrierile intra-UE costă în general între 2.000 și 5.500 €; cele intercontinentale, de la 4.900 $. Costul depinde de distanță și de formalități.
Cât durează transportul internațional?
Rutier, 1–4 zile; aerian, 3–7 zile, în funcție de țară și de viteza formalităților. Vă dăm un termen clar la stabilirea rutei.
Familia trebuie să se ocupe de formalități?
Nu. Coordonăm sicriul, sigilarea, actele, ruta și transportul. Familia nu se deplasează și nu negociază cu instituții străine.
Se poate transporta și cenușa în străinătate?
Da. Dacă a avut loc o incinerare, urna cu cenușă se transportă mai simplu și mai ieftin decât un corp, cu certificatul și actele de însoțire.
Cine se ocupă de avizul consular?
Noi. Obținem avizul consulatului țării de destinație, alături de pașaportul mortuar și de restul documentelor de însoțire.
Transportați și dinspre România în altă țară?
Da. Când un cetățean străin decedat în România trebuie dus în țara sa, asigurăm transportul internațional, cu aceleași formalități.
Cine plătește transportul internațional?
De regulă familia. În unele cazuri, o asigurare de muncă, de călătorie sau de repatriere poate acoperi o parte. Verificați documentele decedatului.
Trebuie îmbălsămare pentru transportul internațional?
Da, pentru distanțe lungi și pentru transportul aerian, îmbălsămarea este obligatorie, alături de sicriul de zinc, din motive sanitare.
Ce se întâmplă la destinație?
La sosire, preluăm sau predăm decedatul, în funcție de direcție, și coordonăm formalitățile locale — transcrierea actelor și organizarea înmormântării.
Sicriul de lemn merge cu cel de zinc?
Da. Sicriul de zinc etanș se așază în interiorul unui sicriu de lemn, care îl protejează și dă aspectul obișnuit pentru ceremonie.
Se poate urgenta transportul?
Transportul aerian este mai rapid decât cel rutier. Coordonăm formalitățile cât mai repede, dar unele avize au termenele lor, stabilite de autorități.
Cum vă contactez pentru un transport internațional?
Ne sunați și ne spuneți țara, locul decesului și actele existente. Stabilim ruta, costul și termenul, apoi coordonăm întreg procesul.
Transportați și în afara Europei?
Da. Pentru distanțe mari — America, Asia, Orientul Mijlociu — folosim transportul aerian, cu sicriu de zinc și toate formalitățile consulare necesare.
Cine însoțește transportul rutier?
Personal autorizat, cu dric funerar adaptat distanțelor lungi. Documentele de însoțire merg împreună cu sicriul pe tot traseul.
Trebuie să fiu prezent la formalități?
Nu. Cu o împuternicire din partea familiei, ne ocupăm de toate formalitățile — consulare, vamale și sanitare — fără deplasarea dumneavoastră.
Cât de repede putem începe transportul?
Imediat ce avem actele de bază — certificatul de deces și acordul familiei. Pregătirea sicriului de zinc și avizele urmează în paralel.
Organizați și înmormântarea după transport?
Da. La sosirea în România, coordonăm și înmormântarea sau incinerarea — slujbă, ceremonie și formalități. Familia are un singur interlocutor pentru tot.

SERVICII CONEXE

Servicii pe care le-am putea adăuga

Transport internațional din București
Pagină locală pe sectoare: cartiere, cimitire, timp de preluare. Casă funerară non-stop.
Repatriere decedați
Aducerea acasă a românilor decedați în străinătate.
Prețuri repatriere
Costuri orientative pe țări.
preluare de la aeroport
Preluarea de la cargo, la sosirea unei repatrieri.
Ghid: repatriere
Procesul complet și actele necesare.

AVEȚI O ÎNTREBARE?

Sunați-ne — răspundem zi și noapte

Consultanța e gratuită și confidențială. Răspundem la orice întrebare specifică situației familiei, fără presiune comercială.

Ce urmează după ce ne sunați

Ne sunați sau ne scrieți
Disponibili zi și noapte pe telefon, WhatsApp sau chat. Primul răspuns în sub un minut.
Ascultăm situația
Un consilier află detaliile: unde și când s-a petrecut decesul, ce așteptări aveți și ce buget.
Preluăm cazul
Ne ocupăm de toate formalitățile, transport, pregătire și ceremonie. Familia alege sicriul, data și biserica.
Vă însoțim până la final
Rămânem alături pe tot parcursul — de la primul telefon la încheierea ceremoniei. Răspundem la orice întrebare apare pe drum.

Sunați-ne oricând

Preferați să vă sunăm noi?