INCINERARE · CETĂȚEN STRĂIN

Incinerare cetățean străin în România

Când un cetățean străin decedează în România, incinerarea e posibilă la oricare dintre cele trei crematorii autorizate — Vitan-Bârzești, Pro Ignis Cluj sau Phoenix Oradea. Procedura adaugă pași consulari și traduceri legalizate față de un caz obișnuit.

Actualizat:

Ce se schimbă față de un caz obișnuit

Pe lângă certificatul constatator și certificatul de deces, pot fi necesare: traduceri legalizate ale actelor, contact cu consulatul țării de origine, autorizare de repatriere a cenușii dacă familia vrea urna acasă.

Legea 102/2014 reglementează incinerarea indiferent de naționalitate — important e dosarul complet la crematoriu. Lista actelor e în ghidul acte incinerare.

Formulare oficiale cu ștampilă și stilou pe birou întunecat, lampă caldă
Imagine ilustrativă: formulare și acte — dosarul la crematoriu include documente suplimentare pentru străini.
DocumentCând e necesar
Pașaport / CI decedatIdentificare — mereu
Traduceri legalizate acteDacă crematoriul sau consulatul le cere
Autorizare consulatRepatriere urnă sau cenușă în țara de origine
Acord scris familie pentru incinerareMereu — ca la orice caz
Acte suplimentare — orientativ.

Crematorii disponibile

Cetățenii străini pot fi incinerați la Vitan-Bârzești (București), Pro Ignis (Cluj) sau Phoenix Oradea. Alegem crematoriul cel mai apropiat de locul decesului.

Alternativa: repatrierea urnei cu cenușă — procedură similară repatriere urnă, fără sicriu.

Interior calm de capelă modernă de crematoriu — bănci, podium, ferestre înalte cu lumină naturală
Imagine ilustrativă: capelă crematoriu — ceremonia de adio e aceeași indiferent de naționalitate.

Durată și cost

Procedura durează de regulă 5–10 zile — traducerile și demersurile consulare pot prelungi termenul. Prețuri incinerare — pachet de la 4.900 lei, plus eventuale costuri consulare.

Organizăm tot: preluare, acte, traduceri (prin parteneri autorizați), programare crematoriu, urnă și predare. Sunați non-stop — vă explicăm pașii concret pentru țara de origine.

OpțiuneCând o alegeți
Incinerare în RomâniaFamilia rămâne aici sau urna se duce ulterior
Repatriere urnăFamilia vrea cenușa rapid în țara de origine
Repatriere sicriuTradiție religioasă cere înmormântare acasă — alt serviciu
Incinerare străin vs. repatriere urnă.

ÎNTREBĂRI FRECVENTE

Răspunsuri la întrebări frecvente

  • Poate fi incinerat un cetățean străin în România?

    Da, la crematoriile autorizate (Vitan-Bârzești, Pro Ignis, Phoenix), cu dosar complet.

  • Ce acte în plus față de un român?

    Traduceri legalizate, eventual acord consular — depinde de țara de origine și de crematoriu.

  • Cât durează procedura?

    5–10 zile, uneori mai mult dacă așteptăm răspuns consular.

  • Unde se duce urna după?

    În România (columbar, loc de veci) sau în țara de origine — organizăm transportul urnei.

  • Cât costă?

    Pachet incinerare de la 4.900 lei, plus costuri consulare/traduceri dacă e cazul.

  • Vorbim engleză?

    Da — coordonăm cazuri pentru familii din diaspora și pentru reprezentanți consulari.

VEZI ȘI

Servicii sau pagini conexe

  • procedura de incinerare

    Procedura completă, acte și costuri la crematoriile autorizate.

    Vezi detalii
  • acte pentru incinerare

    Lista completă de documente necesare la crematoriu.

    Vezi detalii
  • prețuri incinerare

    Intervale de preț pentru pachetul complet de incinerare.

    Vezi detalii
  • pachet incinerare

    Pachet complet de la 4.900 lei — transport, sicriu, taxă crematoriu, urnă.

    Vezi detalii

AVEȚI O ÎNTREBARE?

Răspundem zi și noapte

Consultanța e gratuită. Răspundem la orice întrebare specifică situației familiei.

0739 592 835WhatsApp